Circuit privé Chuuut... le lion dort !

Circuit privé Chuuut... le lion dort !

[SB:Départs 2025] Jour 1 : France - Kilimandjaro

Envol à destination de Kilimandjaro.
Dîner et nuit à bord.

[SB:Départs 2025] Jour 2 : Arusha (70 km)

Bienvenue en Tanzanie ! Vous serez accueillis à l’aéroport par notre représentant et conduits à votre hôtel à Arusha. Rassurez-vous : vous aurez le temps de vous reposer de votre long voyage au bord de la piscine.
Déjeuner libre.
Dîner et installation pour 2 nuits dans un lodge 3*.

[SB:Départs 2025] Jour 3 : Parc National d'Arusha (80 km)

Toute la tribu embarque en 4 × 4 pour le Parc National d’Arusha. Au pied du mont Méru, vous aurez un premier aperçu de l’ambiance qui règne lors d’un safari : les enfants auront déjà l'impression d'être de vrais aventuriers ! Vous emprunterez la route des lacs Momella à la recherche des girafes, des buffles et du fameux colobus noir et blanc, un singe que l’on ne trouve que dans ce parc.
Vous pique-niquerez, puis partirez pour une marche plus ou moins longue dans le parc en compagnie d'un ranger, pour rejoindre la cascade en direction du premier camp du mont Méru.
En fin d’après-midi, vous reviendrez à votre lodge pour le dîner.
Nuit au lodge.

[SB:Départs 2025] Jour 4 : Arusha - Parc Manyara - Karatu (150 km)

Après le petit déjeuner et un briefing de votre chauffeur-guide, vous partirez pour une journée de safari riche en émotions au sein du parc Manyara, dans la vallée du Rift. La route serpente d’abord à travers une jungle luxuriante. Tous aux aguets, vous verrez alors des groupes de babouins, plus d’une centaine, s'activer le long du chemin, des singes bleus se camoufler dans les arbres, et de timides guibs harnachés se déplacer prudemment entre l’ombre et la lumière du sous-bois... Les calaos à joues argent vous étonneront par leur énorme casque, comme s’ils devaient partir à la guerre dans l’heure qui vient !
Vous pique-niquerez sous les acacias parasols, puis, les oreilles et les yeux grands ouverts, vous irez observer les éléphants, buffles, zèbres, gnous, girafes et impalas, ainsi que la mare aux hippopotames, qui attire un grand nombre d’oiseaux aquatiques.
Le parc Manyara offre parfois un spectacle rare : celui des lions grimpant très haut dans les acacias parasols. Aurez-vous la chance de les apercevoir perchés sur les branches ? En fin de journée, vous roulerez vers le village de Mto Wa Mbu et partirez avec les enfants rencontrer un artiste peintre local. Il préparera avec vous une toile que les petits pourront rapporter à la maison, non sans fierté.
Dîner et installation pour 2 nuits dans un hôtel 3*.

[SB:Départs 2025] Jour 5 : Karatu - Cratère du Ngorongoro - Karatu (40 km)

Après le petit déjeuner, vous partirez pour le cratère du Ngorongoro, considéré comme la 8e merveille du monde. C’est une vaste caldeira de 20 km de diamètre intérieur, qui abrite en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement protégée par un rempart de 600 m de hauteur. C’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on peut voir les "Big Five" : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle.
Vous pique-niquerez au bord de l’étang Ngoitokitok.
Plus de 500 espèces d'oiseaux, endémiques et migrateurs, sont observées dans le cratère. Le lac Magadi, aux eaux saumâtres, est souvent fréquenté par les flamants roses. Les hippopotames se prélassent quant à eux dans les étangs d'eau douce, tandis que les buffles prennent des bains de boue. Votre appareil photo bien rempli, vous rentrerez à votre lodge pour le dîner et la nuit.
Dîner et nuit au lodge.

[SB:Départs 2025] Jour 6 : Karatu - Parc du Tarangire - Arusha (240 km)

Après le petit déjeuner, vous partirez pour une journée de safari dans le Parc National du Tarangire, considéré comme l’un des plus beaux refuges de la faune sauvage du pays. Couvrant une superficie de 2 850 km², il est réputé pour ses concentrations exceptionnelles d’animaux, particulièrement entre les mois d’août et de janvier. Le parc abrite des espèces plus difficiles à localiser et souvent introuvables dans les autres parcs du nord de la Tanzanie comme le gérénuk, le petit koudou, l’oryx beisa, l’élan et la plus recherchée des antilopes, le grand koudou.
Vous pique-niquerez en cours de safari.
Le parc est traversé par la rivière Tarangire, qui ne tarit jamais en certains endroits. Il possède par ailleurs la plus forte concentration de baobabs au monde. Les éléphants, très nombreux, entaillent l’écorce de ces arbres mythiques, véritables pompes à eau, pour se désaltérer. Au terme de votre visite, vous prendrez la route pour Arusha.
Arrivée en fin de journée dans un lodge 3* pour le dîner et la nuit.

[SB:Départs 2025] Jour 7 : Arusha - Zanzibar (1h30 de vol)

Ce matin, votre programme est libre ! Vous pouvez choisir de visiter Arusha ou de faire vos derniers achats.
Déjeuner libre.
Votre transfert vers l’aéroport aura lieu en début d’après-midi, pour un vol à destination de Zanzibar. Après ces quelques jours de safari, laissez-vous enivrer par l’ambiance de l'île. Ses longues plages de sable blanc, ses récifs coralliens uniques, sa cuisine savoureuse et épicée ou encore ses paysages à couper le souffle sont autant de raisons de l'adorer ! À votre arrivée, vous serez accueillis et conduits jusqu'à votre hôtel.
Dîner libre. Installation pour 4 nuits dans un hôtel 3*.

[SB:Départs 2025] Jour 8 : Zanzibar

Journée sur l'île aux Épices. Votre véhicule vous mènera à votre excursion. Au programme, une visite de la ferme aux épices pour éveiller vos sens. Vous y découvrirez les différentes épices et plantes de l’île, leurs saveurs et leurs usages…
Déjeuner et dîner libres. Possibilité de demi-pension ou de pension complète, en option et avec supplément (nous consulter).
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2025] Jour 9 : Zanzibar

Ambiance hamac, palmiers et cocotiers ! Profitez d'un endroit paradisiaque de sable blanc, entouré de baies naturelles, idéal pour se détendre mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives et à de délicieuses baignades en famille dans des eaux transparentes.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2025] Jour 10 : Zanzibar

Farniente toute la journée et châteaux de sable pour les petits.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2025] Jour 11 : Zanzibar - France

Après un bon petit déjeuner, votre transfert vers l’aéroport pour votre vol retour vers la France est imminent.
Nuit à bord.

[SB:Départs 2025] Jour 12 : France

Arrivée en France.

[SB:Départs 2026] Jour 1 : France - Kilimandjaro

Envol à destination de Kilimandjaro.
Arrivée dans la nuit. Bienvenue en Tanzanie !
Accueil, transfert et installation pour 2 nuits dans un lodge 3* près de l'aéroport.

[SB:Départs 2026] Jour 2 : Kilimandjaro - Parc National d'Arusha (80 km)

Après une courte nuit, une matinée tranquille au bord de la piscine vous permettra de vous reposer du vol.
Après le déjeuner, toute la tribu embarque en 4 × 4 pour le Parc National d’Arusha. Au pied du mont Méru, vous aurez un premier aperçu de l’ambiance qui règne lors d’un safari : les enfants auront déjà l'impression d'être de vrais aventuriers ! Vous emprunterez la route des lacs Momella à la recherche des girafes, des buffles et du fameux colobus noir et blanc, un singe que l’on ne trouve que dans ce parc.
En fin d’après-midi, vous reviendrez à votre lodge pour le dîner.
Nuit au lodge.

[SB:Départs 2026] Jour 3 : Arusha - Parc Manyara - Karatu (150 km)

Après le petit déjeuner et un briefing de votre chauffeur-guide, vous partirez pour une journée de safari riche en émotions au sein du parc Manyara, dans la vallée du Rift. La route serpente d’abord à travers une jungle luxuriante. Tous aux aguets, vous verrez alors des groupes de babouins, plus d’une centaine, s'activer le long du chemin, des singes bleus se camoufler dans les arbres, et de timides guibs harnachés se déplacer prudemment entre l’ombre et la lumière du sous-bois... Les calaos à joues argent vous étonneront par leur énorme casque, comme s’ils devaient partir à la guerre dans l’heure qui vient !
Vous pique-niquerez sous les acacias parasols, puis, les oreilles et les yeux grands ouverts, vous irez observer les éléphants, buffles, zèbres, gnous, girafes et impalas, ainsi que la mare aux hippopotames, qui attire un grand nombre d’oiseaux aquatiques.
Le parc Manyara offre parfois un spectacle rare : celui des lions grimpant très haut dans les acacias parasols. Aurez-vous la chance de les apercevoir perchés sur les branches ? En fin de journée, vous roulerez vers le village de Mto Wa Mbu et partirez avec les enfants rencontrer un artiste peintre local. Il préparera avec vous une toile que les petits pourront rapporter à la maison, non sans fierté.
Dîner et installation pour 2 nuits dans un lodge 3*.

[SB:Départs 2026] Jour 4 : Karatu - Cratère du Ngorongoro - Karatu (40 km)

Après le petit déjeuner, vous partirez pour le cratère du Ngorongoro, considéré comme la 8e merveille du monde. C’est une vaste caldeira de 20 km de diamètre intérieur, qui abrite en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement protégée par un rempart de 600 m de hauteur. C’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on peut voir les "Big Five" : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle.
Vous pique-niquerez au bord de l’étang Ngoitokitok.
Plus de 500 espèces d'oiseaux, endémiques et migrateurs, sont observées dans le cratère. Le lac Magadi, aux eaux saumâtres, est souvent fréquenté par les flamants roses. Les hippopotames se prélassent quant à eux dans les étangs d'eau douce, tandis que les buffles prennent des bains de boue. Votre appareil photo bien rempli, vous rentrerez à votre lodge pour le dîner et la nuit.
Dîner et nuit au lodge.

[SB:Départs 2026] Jour 5 : Karatu - Parc du Tarangire - Arusha (240 km)

Après le petit déjeuner, vous partirez pour une journée de safari dans le Parc National du Tarangire, considéré comme l’un des plus beaux refuges de la faune sauvage du pays. Couvrant une superficie de 2 850 km², il est réputé pour ses concentrations exceptionnelles d’animaux, particulièrement entre les mois d’août et de janvier. Le parc abrite des espèces plus difficiles à localiser et souvent introuvables dans les autres parcs du nord de la Tanzanie comme le gérénuk, le petit koudou, l’oryx beisa, l’élan et la plus recherchée des antilopes, le grand koudou.
Vous pique-niquerez en cours de safari.
Le parc est traversé par la rivière Tarangire, qui ne tarit jamais en certains endroits. Il possède par ailleurs la plus forte concentration de baobabs au monde. Les éléphants, très nombreux, entaillent l’écorce de ces arbres mythiques, véritables pompes à eau, pour se désaltérer. Au terme de votre visite, vous prendrez la route pour Arusha.
Arrivée en fin de journée dans un lodge 3* pour le dîner et la nuit.

[SB:Départs 2026] Jour 6 : Arusha - Zanzibar (1h30 de vol)

Ce matin, votre programme est libre ! Vous pouvez choisir de visiter Arusha ou de faire vos derniers achats.
Déjeuner libre.
Votre transfert vers l’aéroport aura lieu en début d’après-midi, pour un vol à destination de Zanzibar. Après ces quelques jours de safari, laissez-vous enivrer par l’ambiance de l'île. Ses longues plages de sable blanc, ses récifs coralliens uniques, sa cuisine savoureuse et épicée ou encore ses paysages à couper le souffle sont autant de raisons de l'adorer ! À votre arrivée, vous serez accueillis et conduits jusqu'à votre hôtel.
Dîner libre. Installation pour 4 nuits dans un hôtel 3*.

[SB:Départs 2026] Jour 7 : Zanzibar

Journée sur l'île aux Épices. Votre véhicule vous mènera à votre excursion. Au programme, une visite de la ferme aux épices pour éveiller vos sens. Vous y découvrirez les différentes épices et plantes de l’île, leurs saveurs et leurs usages…
Déjeuner et dîner libres. Possibilité de demi-pension ou de pension complète, en option et avec supplément (nous consulter).
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2026] Jour 8 : Zanzibar

Ambiance hamac, palmiers et cocotiers ! Profitez d'un endroit paradisiaque de sable blanc, entouré de baies naturelles, idéal pour se détendre mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives et à de délicieuses baignades en famille dans des eaux transparentes.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2026] Jour 9 : Zanzibar

Farniente toute la journée et châteaux de sable pour les petits.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l'hôtel.

[SB:Départs 2026] Jour 10 : Zanzibar - France

Après un bon petit déjeuner, votre transfert vers l’aéroport pour votre vol retour vers la France est imminent.
Nuit à bord.

[SB:Départs 2026] Jour 11 : France

Arrivée en France

À savoir

Attention : le carnet de route et les informations ci-après correspondent aux départs de 2026.
Pour tous les départs 2025, merci de consulter la fiche programme correspondante, située en haut du carnet de route.

• Hébergement : hôtels et lodges 3* (normes locales)
• Transport : véhicule 4 x 4
• Accompagnateur : chauffeur-guide local francophone

À noter :
Ce circuit "famille", qui s’adresse aux amoureux de grands voyages nature, est adapté au rythme des enfants. Nos chers petits auront l’occasion d’approcher les grands animaux de la savane et ces premiers safaris leur laisseront, à coup sûr, des souvenirs impérissables ! Lors de votre vol Arusha/Zanzibar, un maximum de 20 kg est autorisé par bagage.
Le Gouvernement de Tanzanie a décrété que personne ne sera plus autorisé à produire, importer, vendre ou utiliser des sacs en plastique sur le sol Tanzanien. Les voyageurs sont bien sûr concernés. Les sacs acceptés sont : sacs en papier - sacs durables "bag for life" - sacs faits avec des vêtements, en toile, d'herbes tressées, ou sisal. Les sacs Ziploc® destinés à transporter les produits...

Infos particulières
Information importante concernant le transport aérien local.
La compagnie aérienne locale prévue pour votre vol intérieur a récemment été inscrite sur la liste noire de l’Union Européenne. Cette inscription signifie qu’elle n’est pas autorisée à opérer de vols vers, depuis ou au sein de l’Union Européenne.
Cette décision repose sur des préoccupations liées à la supervision de l’autorité de l’aviation civile tanzanienne, et non sur des incidents de sécurité propres à la compagnie.
Votre vol, opéré exclusivement en dehors du territoire de l’Union Européenne, n’est pas concerné par cette restriction et est maintenu comme prévu.
Les compagnies partenaires que nous sélectionnons font l’objet d’une évaluation rigoureuse des risques et d’un audit interne par le Groupe TUI. La compagnie tanzanienne en charge de vos vols a été soumise à ces contrôles.
Cette situation n’impacte pas votre voyage.

Remarque
Les itinéraires sont donnés à titre indicatif : ils peuvent être modifiés en fonction des conditions climatiques du moment, des critères techniques ou de la condition des participants. En dernier ressort, votre chauffeur-guide reste seul juge du programme. Toutes les activités en option (payantes) indiquées dans le texte n'étant pas obligatoires, il est possible de rester à votre hôtel si vous le souhaitez.

Encadrement/ accompagnement
Vous serez accompagnés d’un chauffeur-guide tanzanien francophone, spécialiste de ce terrain qu’il sillonne depuis longtemps. Il connaît les parcs et les réserves ainsi que les hommes qui les traversent ou y habitent. Il saura vous faire partager sa passion pour la faune et la flore de ce pays. Par sa personnalité et son sens des contacts humains, il vous fera découvrir la réalité et la richesse de sa culture. Il est aussi là pour veiller à la bonne réalisation des prestations prévues au programme, dans les meilleures conditions d’assistance et de sécurité possibles.

Niveau de difficulté
Ce safari adapté au rythme des enfants ne présente aucune difficulté technique.

Transport
Le safari est effectué à bord d'un véhicule 4X4.
À Zanzibar, les trajets s’effectueront en minibus.

Monnaie et budget
L’unité monétaire locale est le shilling tanzanien (TSL). La plupart des lodges et des hôtels acceptent les cartes de crédit. Cependant, certaines banques prélèvent des commissions importantes. Nous vous conseillons donc de prévoir des espèces en dollars. Pour connaître le taux de change actuel, consultez le site : www.xe.com.
Les pourboires, donnés en signe de remerciement, ne sont pas obligatoires mais sont toujours appréciés. Lorsque le service vous apporte satisfaction, il est d’usage de laisser un pourboire au chauffeur-guide. À titre indicatif, nous suggérons 5 $US par personne et par jour pour le guide (la moitié par enfant).
Prévoir des dollars américains ($US) pour payer votre visa tanzanien (50 $US à ce jour). Pour vos frais locaux (souvenirs, boissons, excursions facultatives, repas libres, pourboires, etc.), vous devrez changer vos euros en shillings tanzaniens. Prévoir également l'assurance obligatoire pour rentrer à Zanzibar (44USD) - à souscrire avant départ (voir formalités Tanzanie).

Pension
Pension complète hors boissons, sauf le déjeuner du jour 2 et les déjeuners et dîners des jours 6, 7, 8, 9 et 10 à Zanzibar (possibilité de demi-pension ou de pension complète à Zanzibar, avec supplément). Le petit déjeuner et le dîner seront les repas les plus copieux servis dans les lodges. Le déjeuner sera toujours sous forme de panier pique-nique (froid). Comme les journées sont en safari, la formule pique-nique est celle qui offre la meilleure mobilité. Dans vos boites à pique-nique, vous trouverez un sandwich, une salade, un jus de fruit, un fruit frais et des biscuits. En cas de régime spécifique, n’hésitez pas à en informer votre guide qui connaît la marche à suivre pour que les hébergements adaptent leurs menus en conséquence.
L’eau du robinet est généralement potable dans les grandes agglomérations, mais leur consommation est, par précaution, déconseillée dans les espaces ruraux. L’eau potable est disponible dans les véhicules sous forme de bidons de 20 litres : merci de prévoir une ou deux gourdes. Cette mesure a été prise afin de lutter contre la pollution des bouteilles en matière plastique.

Le véhicule 4x4
Le safari est effectué en véhicule 4X4. Des sièges de deux places sont installés dans le sens de la marche à côté d’une grande baie vitrée ouvrable. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire. Un réservoir d’eau potable, sous forme de bidons de 20 litres, est réservé à l’intendance. Merci de prévoir votre gourde à remplir (mesure prise contre l’invasion des bouteilles en matière plastique !). Un grand réservoir de carburant permet de réaliser de longues étapes. Possibilité de recharger les caméscopes et les appareils numériques sur la prise allume-cigares de 12 V (prévoir votre cordon adapté). Dans les parcs et réserves, il est strictement interdit de s’installer sur le toit du véhicule.

Hébergements 
Vous logerez dans des lodges et hôtels 3 et 4* (normes locales). Leur charme tient souvent à leur implantation. Certains dominent un point d’eau où se désaltèrent les animaux, d’autres s’intègrent si parfaitement dans les paysages qu’avant de les avoir atteints, on ne peut en soupçonner l’existence. D’autres, enfin, sont de véritables coins de paradis par leur architecture ou leur atmosphère. Chaque chambre dispose d’une salle de bain avec douche. Les lodges disposent généralement d'une piscine, ce qui permet de se rafraîchir entre deux safaris.

Taxe de séjour (concerne Zanzibar) : à régler aux hôtels sur place : 4 $US par personne et par nuit.

Voici les noms des hôtels prévus pour ce circuit. Selon l'état des réservations, nous pouvons être amenés à vous loger dans des hôtels similaires de même catégorie (normes locales):
KILIMANJARO : Moyoni Airport Lodge (jour 1 et 2)
ARUSHA : Ambureni Coffee Lodge 3* (jour 5)
KARATU : Eileen's Tree Inn 3*
ZANZIBAR : Unguya lodge 4*

La liste définitive des hôtels est disponible auprès de votre agence de voyage environ 15 jours avant le départ .

Parole de spécialiste

En famille, à bord de votre véhicule 4 × 4, sillonnez les plaines de la Tanzanie jusqu'à Zanzibar. De l'hébergement aux activités, tout a été pensé en fonction du rythme de vos enfants. Safaris pour débusquer les lions et les éléphants, pique-niques, rencontre avec un artiste local, châteaux de sable au bord de l'océan Indien... un voyage mémorable en tribu !

Djaffar R., spécialiste Afrique de l'Est